bigchair

pillow:

【生活没那么贵】他是那个两鬓斑白铁汉柔情的人。

闯入者

导演王小帅:



他们让我写个关于闯入者的故事。我想想,我自己就是个闯入者,同时也在被闯入。


我出生在上海,只沾亲带故了4个月,就跟随父母搬去了西南三线的贵州。在混杂的厂里,有来自各个地方的人,上海、北京、东北……厂里有自己的学校、市场、食堂、医院,娱乐活动是放电影,也会去当地的苗寨赶集。那时,我对周围的一切还是懵懵懂懂,但那里有我整个的童年记忆。


就在我觉得自己已经是贵州人时,我们又举家搬到了武汉,这时所谓“故乡”和“他乡”的困惑开始了。离开贵州,闯进另一个陌生城市。我的一切都没有了,熟悉度环境、朋友、心仪的姑娘……


我就像格式化了一样,不停吸收新概念、适应当地的生活。


之后,去了北京,我待了八年。四年给了中央美院,四年给了电影学院。再之后,我被分配到了福建。本来承诺到福建给我做导演的机会,却意外泡汤。我感觉我的人生一直是在闯入他乡,也一直被各种际遇闯入,不停改变着我的生活走向。在经历各种命运周转之后,借了钱,我拍了《冬春的日子》。


人生中总是有各种各样的不期而遇,会遇见自己的闯入者,同时也在潜移默化地闯入他人的生活。这些组成现在的我,电影《闯入者》有我心里想要表达和面对的事情,希望和大家分享。


 

阿科:

睡前脚托香腮看《西厢记》喝红酒的文艺大龄女猫(城市的猫系列)

美国队长 #V5# 046

老冰棍自强组:

吧唧瞒着小娜和海王那摩一起搜寻被无脸男夺走的初代霹雳火遗体,两人回忆起二战时的往事和与秦教授的第一次交锋。然而小娜已经知道了一切。













施工人员 


翻译:渣渣


校对:uni


涂填:冰冬奶茶 爱喵喵


修图:陈豪




下载地址:度盘  密码: vrir(统一解压密码:bucky)




往期已汉化合集请戳:




V5+600系列


(26-46)(620-623)(65周年特别刊)(电影配套漫-初次复仇01-04END)


度盘地址:请戳



白檀:

おはようございます😊いやぁ、不機嫌なわけじゃなくて…

TFBOYS吧:

[cp]@TFBOYS-易烊千玺 深情演绎《#昨天的你的现在的未来# 》@腾讯视频 独家首发![话筒]http://t.cn/RAhTbUD “梦里遇见秋一样的你,醒来是飘着片片红叶的现在”[心]磁性中蕴含一抹清越,温柔中夹杂一丝伤感,唱民谣的千千格外动人![good]“日子总是无聊,偶尔精彩”?有你的日子,天天都精彩!